Laikas tostui!

*

Atšaldyk, paže, vyną seną,

Kad būtų šaltas kaip žiema.

Žiūrėk, štai jau atbėga Žana,

Gitarą skambią nešdama.

*

Dainuokim! Rūpesčius į šalį!

Kas Barbę linksmąją atves?

Tegu ateina, lyg italė

Pasidabinusi kasas.

*

Ranka numokim į rytojų!

Gyvenkim šia trumpa diena,

Kol spindinti taurė putoja,

Saulėto džiaugsmo sklidina.

*

Aš daktarų nepripažįstu, –

Lai jie prasmenga! Manyje

Vien tik tada širdis pražįsta,

Kai aš vynu palaistau ją.

***

(Pjeras de Ronsaras (1524-1585), vertė Aleksys Churginas)

***

Draugai žino, kad tai vienas mėgstamiausių mano eilėraščių-tostų.

Dabar tu įsivaizduok: tavo taurėje ir jos taurėje – puikus vynas; tu sakai šį tostą, matydamas spindinčias jos akis; po to judu išgeriate (visi draugai aplinkui, žinoma, irgi geria, kai kurie net nesaikingai…) ir suprantate – judviejų gyvenimai nulemti, judu jau nebegalėsite būti nelaimingi…

***

Ko reikia, kad taip būtų? Nusileiskime ant žemės…

  1. Iki to ir po to reikia gyventi teisingai ne visuomenei, ne šeimai, net ne Dievui – teisingai reikia gyventi tik todėl, kad tu nori gyventi teisingai.

  2. Gyventi reikia kiekvieną akimirką, iš visų jėgų gyventi! Atmesk: „po to, kai…“, „tada, kai…“, „ten, kur…“, „su tuo, kuris…“

  3. Nereikia gailėtis nei dėl to, kad galėjai, bet nepasinaudojai, nei dėl to, kad pasinaudojai, nors nereikėjo…

  4. Kiekvieną akimirką žinok – nėra nieko patikimo: nei gydytojų, nei tiltų, nei lėktuvų, nei automobilių, nei sveikatos, nei draugų, nei teismų, nei bankų… Gyvenimas patikimas tik tiek, kiek tu pats patikimas.

  5. Kiekvieną akimirką prisimink – gyvenimas yra beviltiškas, visada baigiasi mirtimi. Bet kaip tik tai žinodamas ir gyvenk žydinčia širdimi!

Atsakymai

Burgis, 2015-04-21 09:53:46

Pritark…

A, 2015-04-21 09:54:05

O nuo ko žydėti, jei gyvenimas beviltiškas? Jei nieko nėra patikimo (net ir ji, blizgančiomis akimis nepatikima?).

Burgis, 2015-04-21 09:54:43

petras jau buvo parašęs: Tai jau viduramžiais žinojo žmonės, kad vynas sveika širdžiai 😀

***

Ale ir turi žmonės laiko taip greitai reaguoti…

petras, 2015-04-21 10:36:27

Na ką aš galiu padaryt, kad va taip pataikiau kaip tik tokiu momentu 🙂

Burgis, 2015-04-21 12:06:17

A.: Jūs nesupratote pokšto… Gyvenimas beviltiškas, taip, bet septyni milijardai žmonių jį gyvena ir dauguma džiaugiasi! O paukščiuko gyvenimas? O žuvytės gyvenimas? O gėlytės gyvenimas? Visi jie beviltiški, visi baigiasi išnykimu, bet koks gėris yra visas tas pasaulis!

*

Gal jūs to dabar nesuprasite… Suprasite, kai labai skaudės.

A, 2015-04-21 12:10:09

Tokie užkeikimai man nepatinka. Aš būčiau sakęs “jei”, o ne “kai” skaudės. Tikiuosi, kad neskaudės.

Burgis, 2015-04-21 12:47:27

A.: atsiprašau! Jei skaudės…

DEI, 2015-04-21 14:22:39

Ir kaip galejo jumyse neatpazinti dvasios aristokrato… Herakleitas rase mislemis , kad ,,prasciokai,, nesuprastu.

Virs sunaus lovos uzrasiau R.Gary zodzius ,,ZMOGUS YRA AUKSCIAU VISKO, KAS JAM NUTINKA.,,

*atsiprasau uz raidyna

petras, 2015-04-21 15:52:41

DEI, kaip pavadint išsireiškimą, kuris pateikiamas kaip faktas, tačiau yra klaidingas ?

ready, 2015-04-21 20:42:10

Už jį keliate tostą?

https://www.youtube.com/watch?v=tMqe5-2q4Mo

Burgis, 2015-04-21 20:50:30

ready: nepažįstu to žmogaus, niekada nesu matęs…

ready, 2015-04-21 20:55:43

Nejau neįdomu?

Burgis, 2015-04-21 20:57:29

ready: kam – jam ar man? Žinau, kad jam aš neįdomus…

E, 2015-04-21 23:43:02

Jis kels autoritetą… “Tam tikros tokios yra būtent tokios kaip reikiant, iš tikrųjų. Kad būtų, kad kažką mano idėjas pagal jų idėjas…” Kažkam pavyko… Tą, kuris tam tikrą įstaigą kritikavo, pakeitė tas, kurį ta įstaiga skatino ir protegavo… Tikiuosi jis pakeis gimnazijos pavadinimą ir KTUG liks mums… BB.ktug. Įdomu ar būtų drąsių žmonių įkurti B.Burgio gimnaziją? Nejau nėra žmonių norinčių pakovoti už tikrąsias vertybes? Tik nežinia ar po tokios visuomenės reakcijos šis žmogus dar norės jai dirbti… Jis tik norėjo keleto nerūkančių moksleivių… Ir vėl… Forma paskandino turinį… “Burgi, čia ne mokykla…”. Gėda man dėl tų teisėjos žodžių… atsiprašau.

Sokolovas, 2015-04-22 07:06:10

TAI KUR GI TA „TIESA“ ?

Trumpai:

  1. Gyvename ne rožinių veidrodžių karalystėje. Bene kiekvienam iš mūsų tenka išgirst iš viršininkų, mokytojų, ir t.t. mums nemalonių dalykų. Bet…Ar mes dėl to lekiam į prokuratūrą?

2 Visi mylim savo vaikus. Bet…Ar savo vaiko pavertimas strateginiu ginklu yra meilė vaikui? Ar tai „dorybė“?…..

3 Dominykui: Visko gali būti. Ataka prieš gerus pedagogus yra globali. Mes gi dažniausiai matome tik jos “ekscesus”…

Rasa, 2015-04-22 09:02:40

Kokia graži diena!!! 🙂

***

Jau švinta medžiai

nežemiška žaluma…

Žema, po šiaurės žvaigžde,

pastogė mūsų atsiveria

į vieversio balsą, į žemės

apnuogintą šilumą,

į širmo debesio

kvepėjimą… Atėjome

čia taip trumpam –

iš tėviškės upelio atsigerti

ir atsikąsti saulėj

išnokintos duonos,

duotą valandą kaip kūdikį

savo kūnu pridengus –

amžinybei… (J. Degutytė)

Aksioma, 2015-04-22 10:08:56

O kodėl aš tikras, kad yra tik mano grasinimų mokinei įrašai? Gal įrašytos ir kitos mano kalbos, kiti grasinimai? Gal jie jau pakeliui į policiją, prokūratūrą, teismą?

O kodėl aš tikras, kad FNTT nesikapstys po KTUg projektą “Nacionalinė moksleivių akademija”? Tai dabar jis privatus Narkevičių verslas, o nuo gimnazijos projekto senatis sueis tik 2022 metais…

Martynas, 2015-04-22 11:13:49

E, niekada nereikia atsiprašinėti už idealizmą ir svarbius sveikus principus.

aleksandras, 2015-04-22 17:19:49

Po Kivaro pasakojimo susidarė toks įspūdis:

-Kivaras ir fizika yra labai tolimi vienas nuo kito dalykai

-iki BB intelekto jam taip pat lb lb toli

BB-io gimnaziją laukia sunkus laikai…

Random, 2015-04-23 12:24:14

Aleksandrai, o po to video “išmanioji pamoka” tau dar nebuvo aišku, kad nebus gerai? Nemačiau dar labiau klaidinančio edukacinio video nei šis.