Vadinkite tai kaip norite: pasigyrimu, pagyrimu, reklama. Jokia paslaptis – Gabija yra mūsų marčios sesuo. Bet nuoširdžiai jums sakau – pateikiu tai kaip atsaką nuolat virkaujantiems dėl “protų nutekėjimo” iš Lietuvos. Dabar pasakykite: ar ši medicinos mokslų daktaro disertacija, kuri bus ginanama Nyderlanduose, yra nuostolis Lietuvai? Ne garbė?!
Ar tai, kad Gabija angliškai ir olandiškai parašė storą knygą, kurią ir aš labai norėčiau suprasti (aktuali man ši tema, oi, kaip aktuali!) nėra išraiška pačios tinkamiausios mūsų investicijos? Ar tai, kad disertacijos tezių viršelyje visi mato žinomo Lietuvos dailininko Vilmanto Marcinkevičiaus darbą, nėra maloniai jaudinantis dalykas?
Priimkite mano užuojautą, pavyduoliai, kurpiantys pseudomokslų rašliavas čia, nes niekur kitur jūsų nevertina. Priimkite, garbingieji Lietuvos mokslininkai, Gabiją kaip lygiavertę į savo būrį, nes ji yra Lietuvos mokslo atstovė pasaulyje.
Sveikiname, Gabija! Gynimo rezultatas bus teigiamas, bet juk ne tai svarbiausia, tiesa?
*****
20009 03 19
Jie pripažįsta:
Atsakymai
Daishi, 2009-03-02 19:09:09
Sveikinu, Gabija
Kartu džiugu ir liūdna. Džiugu – už gabius žmones. Liūdna – nes jiems nesuteikiama galimybė, tai daryti Lietuvoje.
Neprisistatantysis, 2009-03-02 22:05:51
Matosi — rimtas reikalas. Giriu!
Rokas, 2009-03-03 18:15:26
Medicina Olandijoje aukštam lygyje – turiu kelis pažįstamus, visi be išimties giria jų universitetus. Be to, valstybė sudaro nuostabias sąlygas daryti PhD – garantuotas finansavimas ir visiskas techninis aprūpinimas. Gera vieta doktorantūrai, tiek tiksliųjų, tiek ir labiau humanitarinių studijų.
Rokas, 2009-03-03 18:22:14
“Priimkite mano užuojautą, pavyduoliai, kurpiantys pseudomokslų rašliavas čia, nes niekur kitur jūsų nevertina.”
Taip teigti galbūt nėra visiškai korektiška. Mano supratimu, daryti tyrimus ir studijas susijusias su Lietuvos aplinka yra netgi labiau logiška vietoje, kur visa informacija yra iš pirmų šaltinių. Tik keista, kad Lietuvoje praktiškai visos daktaro disertacijos yra rašomos Lietuvių kalba – toks vaizdas, kad mes nenorime savo įdirbio ir žinių atiduoti pasauliui, ir tuo pačiu dar teigiame, kad niekam nesame įdomūs. Gaila..
Gabija, 2009-03-03 19:17:18
Ačiū svetainės autoriui ir skaitytojams už gerus atsiliepimus. Džiaugiuosi savo darbo rezultatu ir tikiu, kad mano darbas paskatins daugiau tautiečių drąsiai atstovauti savo šaliai pasaulyje ir siekti aukštos kokybės mokslo svetur ir Lietuvoje.
V.R., 2009-03-03 19:49:00
Gerb. B.B. Jūs mane stebinate. Vienu sakiniu į miltus sumalate (norėtųsi pasakyti ir stipriau)tuos jaunus lietuvių mokslininkus, kurie dirba Lietuvoje, su Lietuvos medžiaga ir Lietuvai naudingus dalykus. Tegu čia ne taip lengva, tegu čia doktorantai ne taip gerai aprūpinami. Iš jūsų parašymo atrodo, kad tie, kurie dar bando mokslus daryti Lietuvoje, yra visiški ir beviltiški durneliai.
“nes niekur kitur jūsų nevertina”.
Burgis, 2009-03-03 20:35:35
V.R.: Jūs mane dar labiau staebinate… Perskaitęs vieną sakinį, galėtumėte perskaityti ir antrąjį: “Priimkite mano užuojautą, pavyduoliai, kurpiantys pseudomokslų rašliavas čia, nes niekur kitur jūsų nevertina. Priimkite, garbingieji Lietuvos mokslininkai, Gabiją kaip lygiavertę į savo būrį…” Taip, aš sumalu į miltus ir visada malsiu tuos, kurie š… maldami kuria “mokslą”, bet pats buvau mokslininkas ir pažįstu dešimtis tikrų (kreipiuosi į juos “garbingieji”…) mokslininkų. Kuo kaltinate? Kad matau beviltiškų durnelių? Matau! Kad matau garbingų mokslininkų? Matau!
Jeigu Jūs, V.R. irgi mokslininkas ar rengiatės juo būti, pasistenkite ir skaityti, ir rašyti preciziškiau…
V.R., 2009-03-03 22:48:02
Taip, mokslininkas. Ir dirbu itin siauroje srityje, kuri labai aktuali būtent Lietuvai. Į pasaulį su savo tema tikrai neišplaukčiau, bet čia, tikiu, bus bent kiek naudos – Lietuvos žmonėms, ne man konkrečiai.
GL, 2009-03-04 14:54:54
“Gera vieta doktorantūrai, tiek tiksliųjų, tiek ir labiau humanitarinių studijų.”
Taip, bet ne vien Olandija – manyciau daugelis Vakaru ir Siaures Europos saliu, taip pat Amerika ir (jeigu kulturiniai ypatumai netrukdo) Japonija…
O del to (daugelio) Lietuvoje dirbanciu mokslininku pavydo ir nedraugiskumo dirbantiems uzsienyje galima buti sukurti atskira tema, paanalizuoti kodel taip yra, ka butu galima padaryti…
Siaip si problema yra daugelyje maziau issivysciusiu saliu, ne vien Lietuvoje, kitur net dar stipriau…
Lukas, 2009-03-06 22:08:04
“Priimkite mano užuojautą, pavyduoliai, kurpiantys pseudomokslų rašliavas čia, nes niekur kitur jūsų nevertina.”
Norejau sia citata pakomentuoti bet pastebejau kad kazkas anksciau suspejo ta pati isreiksti.
Butent del to kad disertacijos rasomos lietuviu kalba, jos nepasiekia pasaulio. Nemokantiems lietuviu kalbos tu disertaciju velniskai sunku ieskoti. Cia ir google translate nepades…
Jei lietuviskos disertacijos butu isverciamos i anglu kalba (kurios lietuviskos) ir patalpinamos i kokia nors interneto duomenu baze, lietuviskos disertacijos pradedu populiareti gerokai gerokai greitesniais tempais.
Kodel ?
Visu pirma jas butu lengva surasti.
Negalima tiketis kad disertacija bus ivertinta ar apskritai perzvelgta jei jos net surasti neiseina…
Daugelis rasantys savas disertacijas noretu zvilgtelti i kitu jau parasytas disertacijas. Priezasciu tam daug.
Lietuviskos disertacijos tokiu atveju daznai butu naudojamos kaip pavyzdziai, ikvepimo saltinis.
Del ganetinai logisku priezasciu, disertacija kuri yra naudojama kaip pavyzdys kitoms yra zymiai lengviau ivertinti teigiamai …
[3]
Jei tokia duomenu baze butu gerai padaryta, didele tikimybe kad ji issiplestu ir uzsienietiskomis disertacijomis ar bent jau pati mintis butu panaudota kitu valstybiu…
GL, 2009-03-07 01:02:50
Manau nereikia isradineti dviracio.
Tiems kurie dirba humanitariniuose ar panasiuose dalykuose, kurie susije vien tik su Lietuva ar lietuviu kalba, nieko nereikia keisti.
O kitiems – patarciau paprasciausiai ismokti anglu kalba, rasyti visus esminius straipsnius anglu k. (kaip daro daugelio saliu tiksliuju, gamtos, socialiniu ir kt. mokslu atstovai), o pati disertacija nera tiek svarbi. Pvz. vakaruose yra iprasta, kad disertacija butu paprasciausiai ivadas + paruosti ir/arba jau publikuoti straipsniai (jeigu ju maziausiai 2-3) + isvados. Panasi buvo ir mano…
Ir nereikia cia kalbeti apie koki nors patriotiskuma, nacionalizma, ar pan. – VISUR geriausi mokslininkai (ar net dauguma) raso straipsnius anglu k., net kokioje Prancuzijoje, kuri, kaip zinote, anglu kalbos ganetinai nemegsta…