Vakar TV gražiai paminėjo poeto 90-metį. Aš klausiausi nustebęs – kodėl neprisimenu nė vieno šio poeto posmelio?! Tikrai žinau, kad mokėjau! Gal priminsite man? Galėčiau šį tą rasti žiniatinklyje, kaip šį:
*
_**mano bičių – minčių medus.
kruopščiai rinktas metų metus, –
aš džiaugiuosi, kad jis saldus,
aš nekaltas, jei jis kartus…**_
*
Bet taip ir Vaderis moka… O aš mąstau apie poeto dalią. Ilgas ilgas gyvenimas… Jame reikia rasti pasitikėjimo dirbti tai, ką darai, supratimo apie gerumą to, ką darai, nejautrumo tiems, kurie peikia tai, ką darai. Jei pavyko nugyventi 90 metų – poetas mokėjo visa tai suderinti. O kiti gi nervinasi, „rodosi“, reikalauja…
Atsakymai
Burgis, 2011-08-04 13:28:19
Kviečiu reitinguoti poeto V.R. kūrybą. Prašyčiau pateikti pavyzdžių.
jamaica, 2011-08-04 14:04:59
Iš vaikystės prisimenu VR “Šarkos švarką”. Bet turiu pripažinti, kad AM “Girinukai”, KK “Jaučio trobelė” ar EM “Zuikis Puikis” labiau patiko.
Vaiva, 2011-08-04 15:22:40
O man patiko jo vertimai, konkrečiau Tvardovskio poezijos, tada dar silpnai supratau rusų kalbą, pvz “Vasilijus Tiorkinas”, “Tolių toliai”. Paskaičius ją traukė visa tai perskaityti orginalo kalba.
Keisti žmonės iš keistos bažnyčios, 2011-08-04 19:27:01
pamenu, kaip jubiliatas raše:
liepos 21 – liaudies pergalės diena.
sonata, 2011-08-04 22:53:49
Gal Šileris būtų norėjęs, kad “Fantazija Laurai ” po Reimerio vertimo lietuviškai skambėtų būtent taip? Man gražu:
” Mano Laura! Tark man, kokios galios
Traukia, sieja kūnus nuolatos;
Pasakyk man, Laura, kokie burtai
Riša sielą vieną prie kitos?
Žvelk: palnetos sukasi bedugnėj
Aplink saulę amžinu ratu-
Lyg vaikai apie motulę šoktų-
Kas jas jungia- ar įspėsi tu?”
na nemoku vokiečių, o versti Poetą gali tik kitas Poetas.
Rasa, 2011-08-05 00:24:15
Savo paaugliškų laikų sąsiuviny radau, parašius ten, kad V. Reimerio. Nesu garantuota, kad visai tikslu 🙂
Lai mūs meilė prasideda lyg neaprėpiama jūra…
Nuo vilnies, nuo bangelės tolydžio gilyn ir platyn.
Kad savųjų ribų nebeatmintų…
Lai mūs meilė, kaip jūra gili, niekada neišsenka,
Tegul nieks jai išsemt ar sustabdyt jėgų nesuras…
Imk tarp vėjų stiprių mano ištiestą ranką,
Ir išeikim abu į bekraštes draugystės marias!
Dalia, 2011-08-06 21:03:14
V.Reimeris-Kuršėnų krašto poetas, dažnai lankęsis miestelio mokyklų poezijos popietėse, nuostabi jo sentencijų posmų knyga ,,Katrenai rytui vakarui” :
Kai melas gimdo melą,
o pyktis-naują pyktį,
kaip žmogui doram iki galo,
kaip žmogumi išlikti?
Jums tikrai labai patiktų šį eiliuotų minčių knyga.
Smagu, kad prisiminėte poetą.
ANTanas, 2012-11-28 21:10:11
Parašyk man laišką meilės adresu,
Nors ta laimė ir nebūna su manim
Parašyk raštu kol kas neatrastu
Mėlynais balandžio rašmenim…
Birutė, 2013-04-29 11:27:28
ne meilės, o LAIMĖS ADRESU…
- Parašyk žaliais ženklais šilojų,
pievos daigu, beržo ošimu,
parašyk vidurnakčiu tyliuoju,
parašyk dienos užmiršimu,
parašyk upe ir baltu ežeru,
vieškeliu-
išbėgančiu kažkur…
Parašyk žymėm gailiųjų ašarų-
vietoje kablelių ir taškų…
Tegu bus laiške eilutės sukeistos,
tegu bus vilčių vilties pradžia,-
kad tiktai alsuotų geras lūkestis,
kad rusentų ilgesio kančia…